ASS. POUR LA PROMOTION DES CÉPAGES RÉSISTANTS AUX MALADIES CRYPTOGAMIQUES

CONDITIONS DE PARTICIPATION 2013

Conditions générales de participation au
„Prix international PIWI 2013“


Concours de Vin exclusivement pour des vins issus des
cépages résistants aux maladies cryptogamiques

§1 Participants
Autorisées au concours sont toutes les personnes physiques et morales actives dans la viticulture, coopératives de production, cavistes, grossistes, détaillants et personnes actives dans la gastronomie. Les particuliers ne peuvent pas inscrire des vins.
§2 Limites d’inscription
Chaque participant peut inscrire autant de vins qu’il souhaite.
§3 Minimum requis par catégorie / classe de prix
Le concours n’aura lieu que si au moins un total de 200 vins est inscrit. L'organisateur se réserve de décider quelle catégorie sera primée.
§4 Classes autorisées / Clauses légales
Les vins doivent être produits à partir des cépages résistants aux maladies cryptogamiques et doivent être conformes à toutes les lois concernant le vin, aux prescriptions nationales ainsi qu’à celles de l’Union Européenne. Eaux de vie, liqueurs et vins sans alcool ne peuvent pas participer. Tous les échantillons doivent faire partie d’un lot de vin homogène, portant le numéro de charge, le numéro de lot, le numéro de contrôle officiel ou une autre référence facilement identifiable à une barrique, un tonneau, un fût, un conteneur, une gerbe ou bien une mise en bouteille. Les échantillons doivent être marqués en conséquence.
§5 Catégories
Admis au concours: les vins de tous les cépages et assemblages selon les méthodes de vinification reconnues dans les catégories: blanc, rosé, rouge, dessert, vin mousseux ou pétillant et spécialités. Chez les cuvées la composition des cépages doit être marquée. Ils ne doivent contenir que des cépages résistants aux maladies cryptogamiques. Les organisateurs du concours se réservent le droit de réaffecter un vin à une autre catégorie au cours du processus d’évaluation. Les vins de tous les niveaux de qualité sont admis.
§6 Format des bouteilles
Les vins doivent être présentés dans des conteneur en usage dans le commerce (bouteilles de tout volume, sac en boite, canettes etc.).
§7 Millésimes
En considération du §4 les vins de toutes les années de production disponibles peuvent être inscrits au concours.
§8 Frais de participation
(a) Pour les membres de PIWI International e.V. et ECOVIN
€ 75,00 par vin, € 395,00 pour 6 vins, chaque vin supplément € 55,00 (TVA non inclus)
Pour tous les autres participants
€ 100,00 par vin, € 525,00 pour 6 vins, chaque vin supplément € 55,00 (TVA non inclus)
Les frais de participation ne seront pas remboursés pour les vins qui seront présentés à deux reprises.
(b) Tous les frais de participation sont à majorer de la TVA appliquée dans le pays où sera tenu le concours. Après inscription, chaque participant recevra les identifiants pour l'inscription directe des dates du vin et une facture détaillée en tant que confirmation.
(c) Le montant de la facture est payable immédiatement (sans réductions). Le payement complet est requis pour la participation au concours.
(d) En cas d'annulation de l'inscription nous facturerons € 50 frais d'annulation.
(e) En cas de perte, endommagement ou envoi au dehors du délai fixé nous vous chargeons les frais de dossier de max € 150,- net
§9 Envoi des échantillons
Un échantillon de 2 (deux) bouteilles pour chaque vin inscrit doit être envoyé à l’adresse citée. Tous les frais de port, taxes et droits doivent être payés, et les colis doivent atteindre le concours sans frais ni obligation pour le destinataire. Les vins doivent être accompagnés de la fiche technique dûment remplie sur l’Internet. Ni les échantillons, ni les bouteilles vides, ni l’emballage ne seront retournés ou bien remboursés au participant.Si les échantillons ne sont pas envoyés en accord avec ce qui précède, ou s'ils ne sont pas accompagnés de la fiche technique, les frais de participation ne seront pas remboursés.
§10 Délais d’envoi
Pour le délais d'envoi des vins voyez sous rendez-vous. Les échantillons qui arrivent en retard ne peuvent pas être pris en considération pour le concours. Les échantillons ne seront pas retournés.
§11 Jury / Évaluation
Le jury est composé de experts qualifiés et reconnus en matière de vin. Les vins sont dégustés à l’aveugle selon le système PAR (un système international d’évaluation sur 100 points).
Les vins sont évalués selon leur catégorie du produit, l’origine, le niveau de qualité et les critères gustatifs d’après le schéma PAR. Les résultats sont transparents et seront convertis au système international d’évaluation sur 100 points. Les prix seront décernés dans les catégories respectives en fonction des points marqués. Des prix spéciaux peuvent être décernés.
§12 Logo
Le logo ou tout autre insigne lié aux organisateurs ainsi que d’autres prix/distinctions supplémentaires peuvent être utilisés par les participants en accord avec les organisateurs. Les organisateurs restent en tous cas propriétaires du logo et des insignes. L’utilisation non autorisée, la modification ou la contrefaçon est interdite
§13 Juridiction compétente et lieu d’exécution
La compétence judiciaire et lieu d’exécution correspondent au lieu de siège de l’organisateur. La législation nationale s’applique exclusivement.
§14 Acceptation des conditions de participation au concours
Par l’inscription le participant accepte et reconnaît les conditions de participation juridiquement contraignantes. Il accepte expressément les résultats des évaluations. Un appel des résultats des évaluations n’est pas autorisé.
§15 Clauses finales
(1) Exclusion
Les organisateurs peuvent exclure un participant du concours, particulièrement en cas d’informations fausses ou délibérément incorrectes. Il n’y a pas d’appel juridique à sa participation au concours. Les échantillons de vin pour lesquels les frais d’inscription n’ont pas été payés seront exclus de la participation.
(2) Clause sur l’utilisation des échantillons
Le participant accepte que les quantités d’échantillons non utilisés peuvent être utilisées gratuitement dans le contexte de dégustations comparatives nationales et internationales, pour la formation, à des fins éducatives et pour la promotion générale de la culture internationale du vin.
§16 Organisateurs:

WINE System AG

représentée par Gisela Wüstinger
Nußbaumstr. 3
83112 Frasdorf, Allemagne
téléphone: 0049 8052 909073
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
www.winesystem.de

Frasdorf, le 1er Mai 2013